diterjemahkan oleh 1y3n ilang item (tifosi milan i gayo)
Ayo.
Bisakah aku menonton TV malam ini?
Sampai jam 9.
Oke, itu cukup.
Sedikit lagi.
Tidak boleh, ayo.
Ayolah sekarang.
Hal itu dapat dilakukan dengan cukup sederhana .
Dia hanya harus tanda tangan. Satu pernyataan sudah cukup.
Tepat sekali.
Apakah mantan istri anda juga di asuransikan oleh kami?
Apa anda tahu kebijakan polisnya, atau kegunaannya?
Aku menemukannya.
Ada yang duduk disini?
Aku juga mengambil nomor 2. Ikannya selalu tidak enak.
Ada yang selalu ingin kutanyakan padamu, kau kenal Adolf Dietz?
Dia tinggal di seberang rumahmu. Dia pamanku.
Lucu, hah?
Kami saling menyapa.
Kami hanya bicara soal siapa tinggal di mana
dan kami sadar kau berasal dari tempat yang sama.
Maaf, Christa, Aku sudah mengurus itu untukmu.
- Terima kasih. - Aku juga menemukan hasil yang sama.
Aku telah menambahkan pembayaran sejak 2004
tapi, seperti yang kau duga, dia tidak bisa segera keluar.
Tentu saja, kita dapat menawarkan pembelian kembali tapi jika dia tidak mencapai tingkat suku bunga sekarang...
Dia tidak akan mampu membeli kembali.
Kebijakannnya selalu sama. Orang-orang mengambil beberapa kebijakan dan tiba-tiba hilang.
Aku ingin orang lain yang mengurusnya.
Sinabell bagus dalam menangani hal itu.
Sekarang.
Kemari. Aku akan menunjukkanmu sesuatu.
Sekarang pegang ini dengan erat. Seperti ini.
Dan lihat ke bawahnya. Bukan! Lihat.
Kau menggerakkannya.
Sekarang kemari.
Dan pegang lurus seperti ini.
Jangan digerakkan.
Apa kau tidak mau lihat apa yang kutunjukkan padamu?
Lihat.
Jangan bersandar di sini. Kau bisa kotor.
Kau perlu tisu basah?
Terima kasih, tapi aku sudah punya.
Aku tidak enak badan.
Apa?
Aku tidak enak badan.
Aku minta izin hari ini karena kurang sehat.
Tidak, hanya hari ini.
Ya.
Oke. Terima kasih. Sampai jumpa.
Sial.
Lihat siapa disini! Halo.
Halo.
Kejutan yang menyenangkan.
Halo.
Permisi, bisa kuambil kursi ini?
Apa kabar kalian semua?
Senang kalian datang semua.
Aku membawa putrimu datang bersamaku. Apa kabarmu?
Lebih baikkan sekarang.
Apa yang dikatakan dokter?
Selamat pagi.
Selamat pagi, Tn. Karall.
Pagi!
Permisi, pemeriksaan suhu.
36.9.
Jika gipsku tidak masalah, kenapa aku tidak bisa pulang?
Gispnya tidak masalah. Saya yakin anda baik-baik saja dengan itu,
tapi anda menderita gegar otak dan sempat tak sadarkan diri.
Dalam situasi seperti ini, penting untuk kami untuk melakukan CAT scan
agar kami dapat mengetahui jika ada pendarahan otak.
Kerusakan bisa saja terjadi, bahkan sekalipun anda tidak menunjukkan gejalanya.
Anda akan melakukannya sore ini.
Ketika semuanya selesai dan hasilnya oke, anda bisa pulang.
Menurut saya, anda harus belajar untuk lebih berhati-hati.
Tidak ada yang lebih penting dari pada kesehatan anda.
Oke?
Selamat pagi. Koran?
Ya. Tolong.
Tolong koran Kuriernya.
Dan tolong yang itu juga.
Terima kasih.
Berapa?
5 euros semuanya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Terima kasih. Tidak, bu, itu akan baik-baik saja.
Tidak, aku sudah berbelanja. Aku sudah punya semua yang kubutuhkan. Terima kasih.
Tidak, benar, bu. Tidak ada yang perlu datang kemari.
Tidak. Aku baik-baik saja. Aku bahkan tidak perlu memakai kruk lagi.
Tidak masalah.
Perusahaan asuransi akan mengurusnya.
Kemarilah.
Keringkan tanganmu.
Ayo.
Kemari.
Dan hadiahmu dari ada di dalamnya juga.
Yang di atasnya. Kukira itu selai atau semacamnya, jadi jangan jatuhkan.
Aku membeli novel Harry Potter 5 untuk Daniel.
- Aku tadinya tidak yakin. - Tidak apa-apa.
Dia mendapat bagian 4nya dari Easter.
Terima kasih.
Bagaimana kalau datang ke acara Natal, sekali saja?
Terima kasih, tapi kau tahu aku suka menghabiskan Natal sendirian.
- Kau masih pacaran dengan gadis German itu? - Ya, Andrea.
Apa kita akan bertemu dengannya suatu hari?
Pergi jauh ke Austria sangat sulit untuknya.
Aku berkendara mengunjunginya 2 kali sebulan
Ya. Aku tahu rasanya bagi kalian yang sama-sama bekerja Itu hal yang sama saja bagi kita semua.
Berapa ini 1?
Sama dengan lainnya, 15 euros per meternya.
- Halo. - Hai, Martina.
Hey, boleh aku memberikanmu sesuatu?
Kucing ibuku lari. Kami takut dengan lalu lintasnya bisa membuatnya tersesat.
Dia tidak pernah keluar.
- Ibuku sangat khawatir. - Berapa lama dia sudah pergi?
3 hari. Tapi dia tidak akan menemukan makanan dalam keadaan cuaca seperti ini.
Bagi ibu itu lebih buruk dibandingkan jika ada anak yang mati.
Kedengarannya konyol, tapi kau tahu sendiri.
Aku akan kukabari jika aku melihatnya. Sampaikan salamku pada ibumu.
Terima kasih, samapaikan juga salamku pada ibumu, dan Selamat Natal jika nanti tidak bertemu.
Kau juga.
Ada apa denganmu? Tidak bisakah kau mengucapkan selamat tinggal?
- Sampai jumpa. - Dah.
Biasanya dia bicara lebih dari itu!
Dia masih dalam usia yang sulit.
Kenapa tidak kau pasang dekorasinya? Kotaknya ada di lorong.
Ada apa?
Apa yang kau kerjakan?
Siapa yang itu seharusnya? Kau?
Apa yang ada di tanganmu itu?
Yang sebelahnya.
Berikan padaku.
Kau kira kau punya kesempatan?
Berikan padaku.
Apa ini?
- Selamat natal. - Terima kasih.
Itu bagian ke 5.
Selamat natal.
Terima kasih.
Yang ini hilang.
Kalau begitu carikan.
- Apa kau tidak ikut lomba? - Aku tidak pernah berlomba.
- Tidak pernah. - Tidak.
Aku bersama temanku.
Dan ketika lintasannya kosong,
kau bisa ngebut di sana.
Hebat.
Ketika di Macedonia aku sering ikut lomba.
Ayahku bilang aku bisa mengemudi sendiri saat aku sudah besar.
Ya, tapi kau harus punya tinggi badan yang cukup.
Ayahku bilang mungkin dalam waktu 2 tahun.
Aku punya tempat kau bisa mengemudi sebelum waktu itu.
Aku punya mobil remote di rumah.
Aku bisa mengemudi cepat dengannya.
Hebat, aku punya satu. Warna apa milikmu?
Biru dan kuning.
Punyaku merah. Dengan lidah api di kedua sisinya.
Benarkah?
Mungkin kita bisa balapan suatu hari.
Aku merancang jalurnya di rumah agar aku bisa balapan mobil di dalamnya.
- Benarkah? - Philip!
Itu ayah!
Kemari!
Ada apa denganmu? Aku dari tadi mencarimu, dan kau keluyuran kemari.
Bergegaslah!
Aku tidak akan mengajakmu lagi!
Teleponnya berdering ketika aku masuk
dan mereka bilang anak yang satunya lagi tidak bisa datang hari ini.
Sayang memang.
Kita telah merencanakannya dengan baik.
Jangan sedih, oke?
Aku yakin dia akan datang lain waktu.
Hai.
- Apa kau masih lama? - 2 menit.
Oke, kalau begitu akan kutunggu.
...dan menerima kebijakan baru secara otomatis.
Ya.
Sama-sama.
Sampai jumpa.
Maaf, Michael. Tn. Ehrensberger ingin bertemu denganmu.
Sekarang?
Seperti yang sudah kau ketahui, Tn. Rauscher akan pensiun dalam 6 bulan ke depan.
Aku ingin bertanya apakah kau tertarik menggantikannya.
Sangat tertarik.
Aku harus mengatakan padamu 2 orang lainnya juga sedang di pertimbangkan.
Kami akan berdiskusi dan akan memberikanmu keputusannya akhir Januari.
Oke? Terima kasih.
Apakah ada sesuatu yang bisa saya lakukan?
Tidak. Tunggu saja.
Ini pisauku...
dan ini penisku.
Mana yang harus kuberikan padamu?
Tidak! Tolong jangan!
Ini pisauku...
dan ini penisku.
Mana yang harus kuberikan padamu??
Pisaunya.
Aku melihat berita di TV.
Dalam bisnismu 1 dari 4 akan kehilangan pekerjaannya.
Dikarenakan krisis ekonomi.
Itu artinya pengangguran untuk waktu yang lama.
Terus? Aku bukan 1 dari 4 itu.
Itulah apa yang dikatakan Westerwelle.
Siapa itu?
Wakil kanselir Jerman.
Lihat. Kau tahu apa ini?
Ini suratmu.
Orang tuamu bahkan tidak ingin membacanya. Dan mereka tidak ingin kau mengirimi mereka surat.
Mereka memberikan semua barang-barang.
Mereka tidak tertarik lagi padamu.
Dan mereka berkata seharusnya kau mendengarkan apa yang ku katakan.
Itu semua cuma dibuat-buat.
Haruskah ini tetap di luar?
Ya.
Oke, kalau begitu.
Dah.
- Apa nama tempatnya? - Yeti Bar.
- Apa? - Yeti Bar.
Benar. Yeti Bar. Kau bercanda! Kedengarannya seperti iglo dengan udara terbuka.
- Yang lannya di sebut Ice Age. - Ice Age!
- Apa? Ice Age? - Ice Age.
Tunggu saja, itu benar-benar luar biasa.
Kau bisa bermain ski, bukan?
Kira-kira kita akan berakhir di sana.
Lalu kita harus melepasakan ski kita dan berjalan sedikit. Oke?
Kau harus pastikan masuk ke dalam saljunya, agar tidak terbenam di dalamnya.
Dan kancingkan itu, kalau tidak saljunya akan masuk.
- Apa kau yakin? - Tentu.
Ayo kita mulai.
Kami mau minum di diluar. Mau ikut?
- Oke. - Sampai bertemu di bawah dalam 10 menit.
- Oke. - Bagus.
Lebih rapat lagi.
Oke, dan senyum.
Hebat.
Dan sekarang denganmu.
Aku ingin tahu apakah hasilnya layak untuk di lihat.
Aku melakukan ini hanya agar aku bisa meraba-raba sedikit.
Kau tidak akan mendapatkan wanita jika kau meraba dengan begitu cepat.
Tunjukkan padaku.
Astaga, aku terlihat mengerikan. Kau harus menghapusnya.
- Apa imbalannya jika aku menghapusnya? - Kau bisa mendapatkan bir.
Aku ingin satu.
Dan bagaimana denganmu?
Ya, tolong.
- Kukira dia menyukaimu. - Tentu saja dia menyukaiku.
Ini.
Terima kasih. Dah. Hati-hati di jalan.
Sangat sulit pertamanya, sampai aku menemukan tempat yang benar,
tapi aku menemukan untuk dia Sekolah Martin Buber 2 tahun yang lalu.
Itu adalah sekolah terpadu bagi peserta didik yang lambat .
Tempatnya sempurna, sebab mereka benar-benar merawatnya sepanjang waktu
dan mereka menyusun programm hanya khusus untuk dia.
Apakah itu sekolah asrama?
Dia tidur di sana. Aku menjemputnya setiap akhir minggu.
Kecuali jika dia punya kelas khusus, aku hanya akan datang berkunjung.
- Apa kau buka musim panas juga? - Ya, untuk para pejalan kaki.
Kami tutup pada Paskah dan libur sampai pertengahan Mei.
Masalah?
Tidak, tidak masalah.
Apa semuanya baik-baik saja?
Aku akan membawa ini keluar.
OKke?
Masih dari Jerman,
Lebih ribuan anak di laporkan hilang setiap tahunnya.
Badan kemanusiaan dan kelompok amal memberikan dukungan pada para orang tua
dan menolong untuk mencari...
...dan dalam situasi yang hampir tak tertahankan.
Sesuatu yang menjadi akhir dari kematian seorang anak sulit untuk di terima,
tapi itu lebih baik dari pada tidak ada kepastian.
Dan ketidakpastian itu sering menjadi hal sulit untuk di atasi...
Saya satu sangat sedikit orang yang kehilangan dan tidak tahu di mana...
Tolong!
Hentikan itu!
Halo.
Hai, dimana kau sembunyi?
- Bagaimana caramu bisa masuk? - GArasinya terbuka. Aku dari tadi berteriak.
Aku hanya mampir, kebetulan aku lewat sini.
Ada apa? Apa yang kau pandangi?
Apa yang kau lakukan, dasar bocah nakal?
- Apa yang kau inginkan? - Tidak ada, terima aksih.
Aku tida melakukan apa-apa selain makan dan minum sepanjang hari.
Kau benar-benar membuat tempat ini tidak terlihat. Hebat.
Dan apa yang kau lakukan untuk Natal?
Aku di tempat saudariku. Seperti setiap tahunnya. Dia punya 3 anak.
Lalu aku membawa anak-anaknya menonton film sorenya.
Lalu kami mebuka kado-kadonya. Tunggu, aku akan menolongmu.
- Tidak usah. - Apakah aku harus meletakannya di sebelah sana?
Tak seorang pun yang menginginkanmu di sini.
Maaf?
Apa-apaan ini? Ada apa denganmu?
Tidak bisakah kau bicara? Apa yang merasukimu?
Apa kau gila?
Apa aku telah mengacaukan sesuatu disini? Kau kira aku menginginkanmu?
Tidak, tentu saja tidak.
Ingin main?
Lihat.
Maafkan aku. tentang sore ini, aku tidak bisa ikut.
Aku harus pergi jam 3.
- Tidak apa-apa. - Selamat bersenang-senang nanti malam.
Sebuah dapur dengan desain terbuka, kukira tampak henat jika kau punya dapur seperti itu...
Terima kasih.
Selamat.
Terima kasih.
Sepanjang tidak ada yang menari di atas meja.
Tidak akan sampai seliar itu.
- Aku akan membuka botol minuman lainnya. - Sebab semua orang cemburu.
Secara diam-diam.
Menurutku tidak begitu. Aku bahkan tidak menyadari itu sama sekali.
Cobalah sepotong.
Enak.
Terima kasih.
Masih cukup untuk semua orang. Masih ada di belakang.
- Mau lagi? - Tidak, terima kasih.
Berhentilah bertingkah seperti idiot.
Apakah harus begitu tingkahmu?
Berhenti!
Lihat apa yang ku bawakan untukmu.
Tapi jangan di habiskan semua sebelum makan malam.
- Mana yang 2 lagi? - Hilang.
Kau masih bisa melihat hasilnya.
- Kau masih memerlukannya? - Tidak.
Hentukan itu!
Kau bisa masuk sekarang...
Ya?
Kau rupanya.
Kamis jam 2.
Pada 26 Februari, Michael...
melintasi batas...
ke tempat...
dimana kita tidak bisa mengikutinya
Apakah seharusnya...
kematiannya bisa berarti bagi kita?
Itu bukanlah hal yang menyedihkan bagi seorang ibu...
untuk berdiri di depan makam anaknya?
Ini bukanlah kematian dini...
apakah di sebabkan oleh penyakit
atau kecelakaan...
tampaknya hampir bertentangan dengan cara hidup?
Saya katakan bukan.
Michael pergi meninggalkan kita,
mungkin sedikit tidak sabar,
tapi kita akan mengikutinya.
Kadang-kadang, bahkan sewaktu kanak-kanak
Michael menunjukan tanda-tanda ketidaksabaran.
Sebagai saudarinya, Karin, mengatakan pada saya...
dia pernah sekali meletakkan sepatunya di depan rumahnya sesudah Paskah
dan saat di tanya, anak ini menjawab...
"Agar Santa Claus tahu dia sudah bisa masuk sekarang."
Mungkin Tuhan juga...
sedikit tidak sabar dengan Michael.
Dan, dalam kebesaran cintNya untuk kita...
Tuhan memanggil Michael ke sisiNya.
Kita membaca kata-kata dari Nabi Yerimia,
"Aku mengasihi engkau dengan hati yang kekal,
"oleh karena itu aku akan menarikmu...
"dengan cinta kasih."
Mengucapkan perpisahan untuk Michael berarti...
Kita bisa pergi ke rumahnya minggu ini.
Dan membuat permulaan.
Tentu saja, jika kau punya waktu.
Maukah kau tinggal bersama kami malam ini, bu?
Tidak.
Surat sampah sialan!
Apa kau mau megambilnya untukmu?
Aku kira tidak.
Kau bisa memiliki semuanya. Semua barang-barangnya.
Tidak, bu. Itu semua... tidak apa-apa.
Kau punya tas lain?
Terima kasih.
1y3n ilang item (tifosi milan i gayo)